テキストを使わず実用的な「使える・伝わる」、目からうろこの英会話コミュニケーションが大阪市北区天神橋筋商店街内・南森町で学べます。

Hello everyone!
第4回目は、

洋画から学ぶ英会話

です。 洋画は英会話表現力の宝庫です。 ジャックも時間があれば色々な洋画を・・・観てません!^^ 「色々な洋画」ではなくて、1つの映画(DVD)を何回も何回も観続けるんです。

英語を上達させる映画を選ぶには、
1. 自分が好きなジャンルを選ぶ、もしくは以前観た映画で好きな映画を選ぶ。
2. アクションとホラー映画と無声映画を避けて、ヒューマン映画またはコメディー映画を選ぶ。
3. スクリプト(せりふ)が出版されている映画を選ぶとなお良いです。

今回ご紹介するのは「ナイトミュージアム」(英語名:Night at the Museum)と「フォレストガンプ」(英語名:Forest Gump)です。
script-booksナイトミュージアムで特に好きな場面は主人公ラリーが猿のデクスターをやり込めた後で、ラリーが “Told you there was a storm coming.” というセリフです。 直訳すると、「嵐が来ると言っただろ」となりますが、意味は「反撃してやると言っただろ」になります。

フォレストガンプでは、所々文法的に正しくない英語がありますが、それは演出でそうなっています。 それも含めて「英会話」が映画の中に随時でてきます。

さて、このように皆さんも何度も何度も観たい映画(DVD)を1つで構わないので見つけて、出来れば購入してみて下さい。 そして、ご自身が探し出した好きなセリフのスクリプトを英語と出来ればその意味の日本語の両方を下記のフォームに記載して下さい。 ジャックが確認して後日コメントを送らせて頂きます。
※当月お越しの生徒さん(グループ・プライベート・コンビネーション)のみ対象とさせて頂きます。

トピック番号※必須
(例: 001)
お名前※必須
レベル※必須 11-222-333-444-55
メールアドレス※必須
返信されてくる解答には添付ファイルが
あります。添付ファイル (PDFなど) を
受け取れるメールアドレスを
記入して下さい。
回答※必須
画像アップロード(オプション)
画像認証※必須
画面に出ている通り入力して下さい。
captcha